Ecritures de la révolution et de la guerre d’Espagne

par Riveneuve | 26 Fév, 2019

Riveneuve continents N° 26-27

Exils et migrations ibériques au XX^e siècle

Nouvelle série N° 9-10

80 ans après la grande vague de près d’un demi-million de réfugiés venus, début 1939, chercher asile en France lors de la fin de la guerre d’Espagne, ce sont les descendants des républicains espagnols qui s’expriment.

Ce sont des récits personnels et des témoignages où les auteurs racontent comment les mémoires de la révolution et de la guerre d’Espagne – événements fondateurs de l’exil de leurs parents ou grands-parents – les ont marqués ou influencés dans leur trajectoire personnelle.

Ecritures de la Révolution et de la guerre d’Espagne recueille ces récits inédits, pluriels et diversifiés, accompagnés d’analyses historiques, sociologiques ou anthropologiques.

À l’heure où nos sociétés s’interrogent sur les motivations qui poussent des dizaines de milliers de gens, persécutés dans leurs pays, à venir chercher refuge dans un autre, le rappel des conditions inhumaines réservées aux premiers combattants des fascismes coalisés n’est pas inutile. À l’heure aussi du relativisme politique ambiant, les idéaux qui ont animé – et animent encore nombre de leurs descendants – doivent être évoqués car ils sont constitutifs d’un exil qui n’a pas eu de fin.

Cultures de l’exil

par Riveneuve | 15 Jan, 2016

Revue Riveneuve Continents n°15

Exils et migration ibériques au XX^e siècle – nouvelle série N°5

Deux revues s’associent en ce numéro : Exils et migrations ibériques au XX^e siècle est l’invitée de Riveneuve Continents pour explorer la thématique des écritures et, plus largement, des cultures de l’exil républicain espagnol, ainsi que les migrations en provenance du Portugal. La première revue, publiée par des membres du Centre d’études et de recherches sur les migrations ibériques (CERMI), du Centre de recherches ibériques et ibéroaméricaines de l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense (CRIIA), des chercheurs de l’association « Adelante » et des lusistes de diverses universités, apporte la matière et sa spécificité pour aborder ces thèmes à portée universelle. La seconde, revue à l’écoute des littératures francophones contemporaines des quatre coins du monde, fournit l’enveloppe et profite de l’occasion pour s’échapper vers les terres de la lusophonie, de l’hispanophonie et de la multidisciplinarité. Au travers de diverses études sur des écrivains de l’exil républicain, les écrits de réfugiés espagnols détenus par leurs descendants, la musique d’artistes comme Paco Ibáñez, l’écho des migrations espagnoles jusque dans la littérature canadienne, la poésie de Max Aub ou les activités culturelles et artistiques poursuivies dans les terres d’accueil afin de maintenir vivante l’identité d’origine, la revue s’interroge sur les spécificités comme sur les grandes caractéristiques plus universelles des stratégies culturelles des populations en migration. La littérature se nourrit elle-même de ce nomadisme, à travers les découvertes comme les souvenirs. Le dossier consacré aux exilés et immigrés portugais en France complète le numéro de Exils et migrations ibériques au XX^e siècle en étudiant cet important mouvement migratoire lors de deux moments historiques – la Première Guerre mondiale et la guerre d’Espagne –, dans sa modalité caractéristique – le passage clandestin de frontières – et dans sa quasi-invisibilité dans les médias français.
Au Sommaire de ce Numéro

Manuel Antunes da Cunha, Cristina Climaco, Geneviève Dreyfus-Armand, Rose Duroux, Julie Herbreteau, Mallika Lignon, Maëlle Maugendre, Sophie Milquet, Pascale Moiron, Jean Ortiz, Victor Pereira, Yvette Santos, Bernard Sicot, Marie-Christine Volovitch-Tavares.

Vous pouvez consulter les résumés des articles de ce numéro en cliquant ici (format pdf)

14 x 21 cm – 272 pages
ISBN: 978-2-36013-128-0

Le temps de l’exil portugais (1926-1974)

par Riveneuve | 15 Jan, 2016

Riveneuve Continents n°22

Durant la dictature portugaise (1926-1974), des dizaines d’opposants, sur plusieurs générations, ont dû s’exiler. L’Europe, et la France en particulier, émerge en tant que terre d’accueil pour tous ceux qui combattent la tyrannie. Les exilés portugais viennent d’un large éventail idéologique, et se retrouvent dans plusieurs groupes et partis politiques aux liens et aux relations complexes et parfois antagonistes. Dans les années trente, les républicains et anarchistes dominent. Parmi le modeste noyau qui se retrouve en France dans les années 1950, on relève surtout des intellectuels sans affiliation politique étroite, des compagnons de route et quelques membres du Parti communiste portugais (PCP), ainsi qu’un embryon proche des mouvances socialistes. « L’affaire Delgado », en 1958, relance l’exil, et les noyaux nord-africains, rassemblés initialement autour du vieux général, deviennent la face visible de la contestation à l’Estado Novo, profitant de la conjoncture favorable issue de l’indépendance du Maroc et, surtout, de l’Algérie. À partir des années soixante, l’éventail des options idéologiques et politiques des exilés change. La scission au sein du PCP, en 1965, qui fait éclater la composition des courants politiques et met à l’ordre du jour une panoplie de groupes d’extrême-gauche, côtoyant communistes et socialistes, laisse place à un échiquier politique varié et multiforme.

C’est en partant de cette histoire longtemps méconnue, que ce numéro spécial de la revue Exils et migrations ibériques au XX^e siècle, associée à la revue Riveneuve Continents, explore l’exil politique portugais pendant la dictature.

Cristina Clímaco, António Coimbra Martins, Yvette Dos Santos, Yves Léonard, João Madeira, Susana Martins, Heloisa Paulo, João Carlos Vitorino Pereira, Victor Pereira, Marie-Christine Volovitch-Tavares.

Format : 14 X 21 cm ; ISBN : 978-2-36013-423-6

Ce numéro a été publié avec le soutien de la région Ile-de-France.