La fiancée du lieutenant T. et autres nouvelles

Du ministre congolais recueilli en Suède à l’ancien Vietnamien de la guerre d’Algérie échoué sur les rives de la Francilienne N34, les personnages de ces dix nouvelles partagent la fragilité de leurs enracinements. Dans un monde où les matières, les produits, les valeurs, les armes et les conflits se globalisent à grande vitesse, les hommes peinent à trouver leur place de stationnement. Migrants ou réfugiés – surtout de leurs intérieurs –, ils promènent ici et là avec eux ces vieux paquets qu’ils préservent sous cellophane ou toujours enveloppés dans la même feuille de bananier…

La fiancée du lieutenant T., L’immeuble azur, Miss Sarajevo sous le siège, Chungking Mansions… autant de petits récits, ciselés comme des pierres dures, où le talent, l’attention à l’indicible et l’humour un peu rock’n roll de l’auteur prennent toute leur mesure. Il retrouve ici la nouvelle, sa forme préférée en vietnamien, dans ce premier recueil écrit directement en français.