Match au sommet mercredi 10 décembre au Centre culturel canadien de Paris ! À ma droite : Frédéric Arnould, journaliste canadien d’origine belge, correspondant à Paris de Radio-Canada et auteur de C’est aussi ça, l’Amérique: portraits d’un pays polarisé (Québec Amérique). À ma gauche : Valérie Lion, journaliste française « tombée en amour » du Canada, ayant piloté pendant 15 ans le hors-série de L’Express « S’installer au Canada » et qui signe chez Riveneuve Comprendre les Canadiens. Rapidement, le clivage s’est affirmé mais les deux auteurs, au-delà des préjugés et des clichés (les Canadiens sont « faciles » à comprendre, les Américains sont tous ultra-religieux…), sont vite tombés d’accord sur la grande différence renforcée par le trumpisme du moment et à la frontière marquée par l’explosion récente des droits de douane : le modèle du « melting pot » américain est aussi celui de la violence et de l’hégémonisme, là où la société multiculturelle canadienne recherche le compromis et évite la confrontation pour, selon les termes d’un sociologue, un profil plus féminin devant un mâle dominant. Cette tendance à toujours garder tout le monde autour de la table, jusqu’à s’autocensurer pour éviter le conflit (« ne parlons pas politique ou des sujets qui fâchent ! »), serait même non le fait d’une population largement composée de migrants (un Canadien sur cinq est d’origine étrangère) mais des traditions des peuples autochtones. Près de 80 personnes ont suivi le débat avec passion, dont le chanteur Daniel Lavoie qui a signé une préface très sincère de l’ouvrage de Valérie Lion et s’est absenté un moment de la scène de la comédie musicale culte « Notre-Dame de Paris » et de sa tournée de concerts en France.
Acheter le livre :
